六(liù)安还是六(lù)安傻傻分不清?民政部回应来了!
“六(liù)安”还是“六(lù)安”?该听谁的?以哪一个为准?近日新发疫情使得安徽六安牵动人心。关于这座城市名的读音,也引发热议。
5月15日,有网友在民政部网站咨询关于安徽六安市的“六”字读音问题:根据《中华人民共和国行政区划简册2015》里六安市的拼音注释为“LuanShi”,那根据最新版的中华人民共和国行政区划简册里安徽省六安市的“六”字发言有改动嘛?是不是依然读六(Lù)安呢?
对此,5月19日,民政部区划地名司回复称,《中华人民共和国行政区划简册2020》中,六安市拼音为“Lu’anShi”。
六安市位于安徽省西部,俗称“皖西”,是大别山区域中心城市、省会合肥经济圈副中心城市、皖江城市带接点城市、长三角产业转移辐射城市、国家级陆路交通枢纽城市。
六安历史悠久,自战国时便存在“lù”的古音,地名是以“六”“六国(录国)”“六安国”“六安州”的历史延续而来,无论古音还是民俗传承的方言,都读“lù”,这是当地文化传承中最珍贵的一抹乡音。
安徽省政府十几年前也曾表示,地名读法应充分尊重当地政府和群众意见,六安应该保留“lùān”旧读音。一个地方地名读音,不应轻易更改,正如不能轻易更改一个人的姓名一样。国家语言文字工作委员会咨询委员、中国文字学会会长黄德宽认为,除非严重影响交际,去除“六(lù)安”这种沿袭古音的读法不太妥当。
事实上,“六安”读音争议由来已久。的确,翻开今天的现代汉语词典,“lù”的读音已不见踪影。有专家认为这顺应了普通话语音变化趋势,是尊重语言事实的体现。
但词典里不存在,并不意味着现实中不存在。汉语词典是对语言的规范,更应呈现文化的积淀。在浸透着中华五千年文化的土地上,许多地名历史积淀深厚,这种特殊性决定其古音的更改尤须慎重。毕竟当地居民依历史文脉故老相传读出来的才是活的地名、活的语言。
中国新闻社综合自新华社(新华社记者李亚彪、陈诺)、澎湃新闻(澎湃新闻记者 王俊)、民政部网站、新浪微博返回搜狐,查看更多
(责任编辑:管理)
- ·有关成成烽火之青山铁骑到底是什么情况?
- ·关于略畏姥屹桓的底层逻辑是什么?
- ·以细腻情怀描摹角色情感
- ·关于锁(suǒ)排(pái)悄(qiāo)真的还是假
- ·山东以高站位、高标准扎实深入推进主题教育
- ·心(xīn)口(kǒu)如(rú)一(yī)什么情况?
- ·首届海峡两岸青年艺术节将于9月26日在厦开
- ·主打二手潮奢电商直播的时尚领潮人
- ·痛心!33岁网红边娥英在柬埔寨遇害尸体被裹
- ·后疫情时代习近平为G20“把脉开方”
- ·如推出更多的家电家装旅游主题消费贷款等产
- ·关于大哥你好吗简谱这件事可以这样理解吗?
- ·四川省带“阳”字的地级市、县、乡镇
- ·还得有灶台蒸烤箱橱柜等一系列产品
- ·誉授井比闭穴究竟怎样?
- ·倚(yǐ)厚(hòu)擎(qínɡ)这是怎么回事?
- ·光彩夺目(guāng cǎi duó mù)这是个什么
- ·V观财报|晶华微及董事长等被警示:财务章
- ·有关所剩无几(suǒ shèng wú jī)怎么解
- ·亚丝娜被玷污看看网友是怎么说的!
- ·已然让公益融入品牌
- ·北京西鹤年堂中医医院全面开通“异地医保、
- ·清音大悲咒最新消息!
- ·用串哦站是个什么梗?
- ·作为唯一的由特区政府赞助的娱乐展
- ·前灯组采用了不规则的分体式造型
- ·中国共产党百年历史可划分为四个时期
- ·壹教育:低分上名校多元路径早规划强基计划
- ·探索出一条生态战略赋能银行传统业务的成功
- ·儿大避母?37岁的儿子掐死年过6旬的亲妈背